Chen Du & Xisheng Chen

Select Press

• 【文学陕军】杜琛、谢玉洋和陈锡生合译左右诗集《万籁俱寂》入选中国作家协会“2026年中国文学海外读者俱乐部国际传播项目”
• 【作家出版社】“外卖诗人”王计兵诗集《低处飞行》英译版入选“经典中国国际出版工程”
• 【作家出版社】多部图书多语种版获得2025年丝路书香工程和经典中国国际出版工程立项资助
• 【文学陕军】陕西翻译家杜琛携手美籍翻译家陈锡生合译王计兵《低处飞行》入选“2025年度经典中国国际出版工程”
• 【陕西作家网】陕西翻译家杜琛携手美籍翻译家陈锡生合译王计兵《低处飞行》入选“2025年度经典中国国际出版工程”
• 【江苏作家】“外卖诗人”王计兵诗集《低处飞行》英译版入选“经典中国国际出版工程”
• 【文联昆山】昆山“外卖诗人”王计兵作品入选国家级“走出去”工程
• 【文化艺术网】中美翻译家合译王计兵《低处飞行》入选“2025年度经典中国国际出版工程”
• 【今日头条】陕西翻译家杜琛携手美籍翻译家陈锡生合译王计兵《低处飞行》入选“2025年度经典中国国际出版工程”
• 【网易】作家出版社多部图书多语种版获得2025年丝路书香工程和经典中国国际出版工程立项资助
• 【中国翻译协会】中国翻译协会专家会员译著荣获美国卡耐基梅隆大学出版社文学翻译奖
• 【文学陕军】阎安诗集《整理石头》英译本获美国卡耐基梅隆大学出版社文学翻译奖
• 【陕西作家网】翻译的新境界——杜琛之“雅”
• 《延河杂志》2024年第5期文学观察荐读|王泽墨：翻译的新境界——杜琛之“雅”
• 【三秦网】著名诗人阎安作品杜琛和陈锡生翻译数家世界名刊发表
• 【三秦网】陕西作家马婷《尺八》 杜琛和陈锡生翻译世界名刊发表
• 【搜狐网】陕西作家马婷《尺八》 杜琛和陈锡生翻译世界名刊发表
• 【陕西作家网】图说我的十年与未来｜杜琛：为文学陕军走向世界做出踏实的贡献
• 杜琛：论贾平凹散文的可译性与不可译性及创译解法——以《五十大话》为例
• 【中宏网】杜琛：做无愧民族、人民、历史的国际文艺开拓者
• 【三秦都市报】人类本真的探索之旅——从译者视角看《直到世界尽头》
• 【三秦都市报】人类本真的探索之旅——从译者视角看《直到世界尽头》
• 人民日报对 A Naturalist's Manor 的报道
• 西咸传媒网对 A Naturalist's Manor 的报道
• 文化艺术报对 A Naturalist's Manor 的报道
• 陕西省翻译协会对 A Naturalist's Manor 的报道
• 文学陕军的“东征”与“西游”——评论家史飞翔访谈录
• 杜琛的百度百科
• “2019年《延河》杂志最受读者欢迎奖”获奖名单
• 杜琛翻译完成薛云平诗歌集《龙门记》英文版
• 用二维NMR交换谱定量地研究氘代DMSO和氘代氯仿中小肽活泼质子的交换动力学
• 某些体系中水分子动力学的NMR研究
• 某些体系中水分子动力学的NMR研究