中英文书写作指导

Essay Coaching

		价格（元 / 千字符 (不计空格)）
中文申请文书写作指导：提供素材选择、结构安排、逻辑关系与潜词造句等方面的全面写作指导。		¥ 199（不超过4次）
中文申请文书修改：客户在确定了中文申请文书的基本内容的基础上，我们会为您进行您所要求的提炼、浓缩、扩展和 / 或发挥等全面的修改工作。		¥ 399-499（不超过4次）
中文申请文书指导 & 修改套餐价。		¥ 599-699（不超过4次）
中文申请文书撰写：所需费用为相应英文文书原价的 30% （ PS 等陈述和短文类）或 35% （推荐信，英文简历等）（英文文书原价为含海戴的美国科学家编辑二审修改润色价， 1word 对应于 1 汉字符）。
英文申请文书写作指导：提供素材选择、内容细节、撰写角度、结构安排、过渡、逻辑关系与潜词造句等方面的全面写作指导。		¥ 399-599（每千单词，每2次） ¥ 599-899（每千单词，每3-5次）

注1：根据申请人专业的差异，个人陈述(Personal Statement)的撰写方法大致可以划分为叙述式(Narrative)，分析式(Analytical)和技术式(Technical)三类。叙述式写法的优点是所展开的内容是线性，但是在具体撰写个人陈述等出国留学文书的时候需要注意说明和解释的部分要和有特殊意义的事实相平衡。分析式的写法主要是提问及用具体的事例和细节或小故事来支持回答。技术式写法主要适合于学术背景浓厚的申请人，也适用于有重大经历的申请人。理想的技术式个人陈述或英文短文(English Essays)将会是围绕一个特定的命题而展开的一个小型的报告。个人陈述不等同于个人自传和简单的个人背景介绍，应该侧重于申请人在所申请的领域中已经取得的和将会做出的专业成绩以及相关的扩展问题，包括学业成绩，科研成绩，实践经历，专业认识，学习动机，与所申请专业相关的特殊经历或个人特质，未来明晰的学习与科研计划等。目的陈述(Statement of Purpose)应该以申请人的专业认识、学习动机、未来明晰的学习方向、科研计划，以及未来的职业计划等为重点阐述对象，同时可以较少的篇幅介绍申请人与所申请专业相关的专业成绩、专业准备、特殊经历或个人特质。

注2：留学推荐信可以分为书信体和问答式两种。申请北美的客户一般需要提供三封留学推荐信，最多可以达到四封。申请英国和其它欧洲国家及澳洲的客户一般需要提供两封留学推荐信，最多可以达到四封。留学推荐信最好由知名教授、学者或业内专家提供。推荐人应该说明与被推荐人的熟识程度、被推荐人的学业或学术表现、学习或科研能力、个人特质(Motivation, Perseverance, Dedication, Academic independence, Leadership, Team spirit, Interpersonal Skills, etc.)、成功潜力、语言能力以及与所申请的专业相关的其他素质。

注3：对出国留学申请人来说，一份出色的英文简历可以全方位、多角度的向录取委员会的教授展示自我。留学个人简历不限篇幅。一份优秀的英文简历应该量身定做，应该有个性、结构明晰，重点突出、英文地道流畅，在必要的地方还要具体而详细的说明和展开(Having meat!)。这些都不是一份简单的英文简历模版所成提供和完善的。

注4：对留学申请人来说，Cover Letter类似于Application Checklist，但是又不等同于简单的清单。Cover Letter是所有的申请材料中放在最上面的一份一页纸的英文文书。在Cover Letter中应该按照顺序列明其它的申请材料，说明申请人所提交的所有材料尤其是额外的材料，说明英语考试成绩的寄送情况，是否缺少某些材料，以及何时补充和如何补充等。因为Cover Letter是录取委员会的教授所看的留学申请人的第一份英文材料，所以其地位就显的尤其重要，是留学申请人留给录取委员会良好的第一印象的关键。除了英文要地道和流利外，还应该把申请人最优秀的背景或个人特质概括性的展示出来，使阅读申请的教授们能够立即喜欢上申请人并欣赏申请人。

注5：德国、荷兰及其它北欧的大学入学一般需要写作一份Motivation Letter。动机函应该以求学动机为重点，除了需要具体阐述出国留学、选择该专业以及该校的原因，还需要说明所申请的学位课程如何能促进申请人今后学术和职业的发展，可以涉及学习兴趣及未来的职业计划。

    微信: ofsean  　　 QQ: 404232368 　　  Email: ofsea@qq.com 　　  Tel: 18966923919

西安市碑林区海戴翻译中心（统一社会信用代码：92610103MA6U4CF80E，可开发票）版权所有 违者必究 Copyright 2005-2018 All Rights Reserved